JAGDA JAGDA

JP / EN
TOPICS

「ヒロシマ・アピールズ」ポスター展、ヨーロッパを巡回 Hiroshima Appeals Posters Exhibition in Europe[2020.10.14更新]

2019.10.16

故・亀倉雄策氏によって1983年に制作された第1回作品『燃え落ちる蝶』から、渡邉良重氏の2020年度作品まで、「ヒロシマ・アピールズ」全23作品を紹介する展覧会が2019年秋よりヨーロッパで開催されています。

Hiroshima Appeals Posters will be introduced in Europe, starting from November 2019 in Latvia. The exhibition includes the first of the series created by Yusaku Kamekura in 1983 to the latest in 2020 by Yoshie Watanabe.

 

• 主催
オーストリアデザイン協会

 

• 巡回予定(2020.10.14更新)
2019年11/22(金)〜12/2(月)Art Academy of Latvia(ラトビア・リガ)詳細
2020年6/16(火)〜9/13(日)Designforum Wien(オーストリア・ウィーン) 詳細

2020年9/26(土)〜10/18(日)Museum Amtspforte Stadthagen(ドイツ・シュタットハーゲン)

2020年10/24(土)~11/27(金)Zum Hohen Ufer(ドイツ・ハノーファー) 詳細

その後、ドイツ・オーストリア国内を巡回予定

 

• ポスター販売
「ヒロシマ・アピールズ」ポスターは、JAGDA Online ShopとJAGDA事務局で販売しています(税込1,100円)。

 

• 「ヒロシマ・アピールズ」について
原爆の記憶を絶やすことなく、平和を希求する想いを広く伝えようと、日本グラフィックデザイナー協会(JAGDA)とヒロシマ平和創造基金、広島国際文化財団が行っている「ヒロシマ・アピールズ」。純粋に中立な立場から「ヒロシマの心」を訴える「ヒロシマ・アピールズ」ポスターを毎年一名のグラフィックデザイナーが制作し、国内外に頒布する活動を続けています。 本展ではその第1回となる1983年に制作された亀倉雄策の『燃え落ちる蝶』より2020年度の渡邉良重『いのち』まで、全23作品を紹介。デザインによって伝えられる鮮明なメッセージ。ヒロシマの記憶と未来への願いについて、多くの方々と考える機会となれば幸いです。

 

• Organiser
Design Austria

 

• Dates and Venues
Fri 22 Nov – Mon 2 Dec 2019 | Art Academy of Latvia (Riga, Latvia) | Details
Tue 16 June – Sun 13 Sept 2020 | Designforum Wien (Vienna, Austria) | Details

Sat 26 Sept – Sun 18 Oct 2020 | Museum Amtspforte Stadthagen (Stadthagen, Germany)

Sat 24 Oct – Fri 27 Nov 2020 | Zum Hohen Ufer (Hannover, Germany) | Details

(TBA: The exhibition will travel across Germany and Austria subsequently)

 

• Posters on sale
The Hiroshima Appeals posters are available at JAGDA Online Shop and JAGDA Secretariat.

 

• Hiroshima Appeals
“Hiroshima Appeals” is a poster series produced by the Japan Graphic Designers Association Inc. (JAGDA), the Hiroshima Peace Creation Fund and the Hiroshima International Cultural Foundation to keep the memory of the first atomic bombing on mankind alive, and to bring the appeal for world peace to a mass audience. A Hiroshima Appeals poster is created annually by a graphic designer for distribution in Japan and around the world. The posters are designed to give voice to the “Hiroshima’s Spirit” from a pure, neutral standpoint. In this exhibition, all 23 posters in the series from the first in 1983, Burning Butterflies by Yusaku Kamekura right up to the latest, Life, 2020 by Yoshie Watanabe will be on display. Vivid messages conveyed by design. May this exhibition be an opportunity for many of us to reflect on the memory of Hiroshima and its hopes for the future.

「ヒロシマ・アピールズ」ポスター展、ヨーロッパを巡回  Hiroshima Appeals Posters Exhibition in Europe[2020.10.14更新]
リガ展の様子 Exhibition in Riga
「ヒロシマ・アピールズ」ポスター展、ヨーロッパを巡回  Hiroshima Appeals Posters Exhibition in Europe[2020.10.14更新]
ウィーン展の様子 Exhibition in Vienna
「ヒロシマ・アピールズ」ポスター展、ヨーロッパを巡回  Hiroshima Appeals Posters Exhibition in Europe[2020.10.14更新]
シュタットハーゲン展の様子 Exhibition in Stadthagen (photo by Anastasia Esau)
「ヒロシマ・アピールズ」ポスター展、ヨーロッパを巡回  Hiroshima Appeals Posters Exhibition in Europe[2020.10.14更新]
ハノーファー展の様子 Exhibition in Hannover (photo by Daniel George)